1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
El amor de Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
La suave danza se mueve bajo la luna.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,550
De repente, todo se vuelve confuso.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
Quiero borrar las impurezas de este mundo.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
Bebo y canto sólo para ella.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
Pinto y escribo mis sentimientos.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
El amor de Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Episodio 7

13
00:01:55,959 --> 00:01:57,083
Señor, no.

14
00:02:03,999 --> 00:02:04,959
No, no.

15
00:02:05,709 --> 00:02:07,000
Princesa, ¿con qué soñaste?

16
00:02:07,042 --> 00:02:08,125
Llamando tan miserablemente.

17
00:02:10,709 --> 00:02:12,000
Por supuesto que es eso

18
00:02:12,459 --> 00:02:14,876
de mal humor, soplando calor y frío,

19
00:02:14,918 --> 00:02:15,959
arrogante...

20
00:02:18,999 --> 00:02:20,999
No, no puedo quedarme quieto y esperar.

21
00:02:24,876 --> 00:02:26,626
Princesa, ¿qué estás haciendo?

22
00:02:55,375 --> 00:02:56,834
Siempre y cuando no apunte a divorcio,

23
00:02:57,250 --> 00:02:59,042
no es señal de divorcio.

24
00:03:12,999 --> 00:03:14,417
La orientación es incorrecta.

25
00:03:15,125 --> 00:03:15,999
Intentar otra vez.

26
00:03:35,542 --> 00:03:37,250
¿Cómo es? ¿A dónde apunta?

27
00:03:38,250 --> 00:03:39,083
Princesa.

28
00:03:40,542 --> 00:03:42,334
¿Quizás intentarlo de nuevo?

29
00:03:53,584 --> 00:03:54,209
Reina.

30
00:03:54,250 --> 00:03:56,250
Esta es una carta que le envió la princesa Kangle.

31
00:04:02,876 --> 00:04:06,459
A las 3:00 p. m., visitaremos el templo Qihex en la montaña Baiyun.

32
00:04:14,083 --> 00:04:16,375
Podemos ir al templo y pedir un amuleto,

33
00:04:17,166 --> 00:04:19,374
para ayudarme a alejar los pensamientos de divorcio de Li Qian.

34
00:04:20,291 --> 00:04:22,167
Como el príncipe está enojado contigo,

35
00:04:22,501 --> 00:04:24,417
deberíamos quedarnos en la casa.

36
00:04:25,918 --> 00:04:27,250
Pero cuanto más me quedo en la casa,

37
00:04:27,375 --> 00:04:29,000
más probable es que lo moleste.

38
00:04:31,584 --> 00:04:33,375
Sin mencionar,

39
00:04:33,709 --> 00:04:36,000
Te hago guardar mis secretos.

40
00:04:36,709 --> 00:04:37,999
¿Quién lo sabrá?

41
00:04:59,250 --> 00:05:00,042
Señor.

42
00:05:02,167 --> 00:05:03,959
¿Por qué la reina está tan callada hoy?

43
00:05:05,667 --> 00:05:08,959
Eso es porque la reina se resfrió anoche.

44
00:05:09,667 --> 00:05:10,876
y está descansando en su habitación.

45
00:05:12,501 --> 00:05:14,167
¿La reina se resfrió?

46
00:05:18,501 --> 00:05:19,792
La reina acaba de dormir.

47
00:05:21,459 --> 00:05:23,334
Ya que estás tan preocupado,

48
00:05:23,999 --> 00:05:24,626
entonces yo...

49
00:05:24,626 --> 00:05:25,417
No es necesario.

50
00:05:26,918 --> 00:05:28,250
Como el cuerpo de la reina es débil,

51
00:05:28,667 --> 00:05:30,417
Luego deja que Queyan traiga un médico.

52
00:05:40,042 --> 00:05:41,375
Casi fracasó.

53
00:05:43,834 --> 00:05:46,000
¿Pero cuándo volverá la princesa?

54
00:06:06,459 --> 00:06:07,751
¿Por qué deambulas por aquí?

55
00:06:08,417 --> 00:06:08,959
Princesa.

56
00:06:08,999 --> 00:06:09,667
¿Dónde está la novena cuñada?

57
00:06:09,959 --> 00:06:11,876
¿No invitaste a la reina a visitar la montaña Baiyun?

58
00:06:12,834 --> 00:06:13,918
¿Montaña Baiyun?

59
00:06:15,375 --> 00:06:16,999
¿La carta no está escrita por la princesa?

60
00:06:22,501 --> 00:06:23,626
mi letra

61
00:06:24,709 --> 00:06:26,083
Está mucho más garabateado que esto.

62
00:06:31,167 --> 00:06:33,792
Señor, Tanli le mintió.

63
00:06:33,959 --> 00:06:35,334
La reina no está en la cama.

64
00:06:35,501 --> 00:06:36,876
Ella recibió una carta.

65
00:06:36,918 --> 00:06:38,167
Según la carta,

66
00:06:38,250 --> 00:06:40,542
fue a buscar a la princesa Kangle a la montaña Baiyun.

67
00:06:40,876 --> 00:06:41,584
¿Qué?

68
00:06:42,876 --> 00:06:43,626
escuché eso

69
00:06:43,709 --> 00:06:45,626
Los rebeldes se reunirán hoy en la montaña Baiyun.

70
00:06:45,792 --> 00:06:47,125
Diwu Cheng. Consigue el caballo.

71
00:06:48,042 --> 00:06:48,667
Sí.

72
00:07:29,584 --> 00:07:30,375
General, espere.

73
00:07:30,834 --> 00:07:32,542
King Ling solo envió un pequeño número
de compinches para rodear a los rebeldes.

74
00:07:32,542 --> 00:07:34,083
De hecho, existen otros arreglos.

75
00:07:34,999 --> 00:07:35,667
Bien.

76
00:07:36,167 --> 00:07:36,709
Llévatelos.

77
00:07:36,834 --> 00:07:37,501
Llévatelos.

78
00:07:57,751 --> 00:07:58,918
Espere a que arresten a Li Mingyue,

79
00:07:59,042 --> 00:08:02,250
y podremos capturarla con los rebeldes.

80
00:08:05,999 --> 00:08:08,334
El paisaje en esta montaña es bueno.

81
00:08:08,584 --> 00:08:09,999
Pero está demasiado desolado.

82
00:08:10,792 --> 00:08:12,667
¿Por qué Kangle me invitó a este lugar?

83
00:08:18,459 --> 00:08:20,501
¿Hay algún arreglo especial?

84
00:08:31,125 --> 00:08:32,125
Kangle.

85
00:08:32,751 --> 00:08:35,542
Tengo que ver qué trucos quieres hacer.

86
00:09:13,626 --> 00:09:15,292
El proyecto de desvío del río Xuan es grandioso

87
00:09:15,626 --> 00:09:17,334
y debe conducir al agotamiento del tesoro nacional.

88
00:09:17,834 --> 00:09:19,751
Es el momento exacto de matar al emperador.

89
00:09:21,334 --> 00:09:23,667
Si quieres deshacerte del
emperador, y rehabilitar la tierra,

90
00:09:24,417 --> 00:09:25,834
debes colarte en la ciudad imperial.

91
00:09:30,334 --> 00:09:31,667
¿Me he encontrado con bandidos?

92
00:09:32,334 --> 00:09:33,292
Pañuelo rojo.

93
00:09:33,999 --> 00:09:35,167
Yo también haré el truco.

94
00:09:38,000 --> 00:09:39,042
¿Quién eres?

95
00:09:48,459 --> 00:09:50,125
Esta no es una buena medida.

96
00:09:51,292 --> 00:09:52,042
Segundo hermano.

97
00:09:54,334 --> 00:09:57,459
Segundo hermano, ¿hay algún invitado en casa?

98
00:09:59,959 --> 00:10:00,709
Segundo hermano.

99
00:10:02,000 --> 00:10:04,292
Parece que papá va a regresar.

100
00:10:04,626 --> 00:10:06,584
Voy a darle la bienvenida al padre.

101
00:10:10,167 --> 00:10:11,209
¿Quién es tu segundo hermano?

102
00:10:12,709 --> 00:10:13,584
El guardia se ha ido.

103
00:10:14,959 --> 00:10:17,375
Dos hermanos mayores, negociemos.

104
00:10:17,501 --> 00:10:18,375
Negociar.

105
00:10:19,501 --> 00:10:20,501
Ayúdame.

106
00:10:21,167 --> 00:10:22,167
Ayuda.

107
00:10:24,083 --> 00:10:26,501
Déjame ir, déjame ir.

108
00:10:26,542 --> 00:10:27,375
No se mueva.

109
00:10:30,125 --> 00:10:32,125
Este es un artículo real.

110
00:10:32,292 --> 00:10:33,459
¿Cómo te atreves a burlarte de nosotros?

111
00:10:33,876 --> 00:10:34,876
Ayúdame.

112
00:10:34,876 --> 00:10:35,959
Cúbrele la boca.

113
00:10:44,417 --> 00:10:46,501
Nos emboscaron. Están usando un incienso tenue.

114
00:10:59,959 --> 00:11:01,459
Ayúdame.

115
00:11:16,751 --> 00:11:17,584
Rey Zi.

116
00:11:18,501 --> 00:11:20,000
¿Deberíamos descartarlo?

117
00:11:20,626 --> 00:11:21,417
Debemos tener cuidado.

118
00:12:26,167 --> 00:12:28,626
Mingyue. Mingyue.

119
00:12:36,501 --> 00:12:37,292
Mingyue.

120
00:12:47,167 --> 00:12:47,959
Mingyue.

121
00:15:36,999 --> 00:15:38,000
En este momento,

122
00:15:40,042 --> 00:15:41,417
Finalmente me doy cuenta de que

123
00:15:46,542 --> 00:15:50,751
amar a alguien puede ser muy desinteresado;

124
00:15:52,209 --> 00:15:53,584
sin dudarlo,

125
00:16:02,459 --> 00:16:03,999
Puedo precipitarme hacia un mar de fuego.

126
00:17:16,584 --> 00:17:17,167
Señor.

127
00:17:17,666 --> 00:17:19,875
La tarea que ordenó se ha completado.

128
00:17:20,334 --> 00:17:20,959
Bien.

129
00:17:22,125 --> 00:17:24,542
¿Seguiremos rastreando a los rebeldes en las montañas?

130
00:17:25,125 --> 00:17:25,876
No hay necesidad.

131
00:17:26,541 --> 00:17:27,625
Cuando llegué,

132
00:17:28,166 --> 00:17:29,876
Los rebeldes han sido completamente derrotados.

133
00:17:30,667 --> 00:17:31,292
Sí.

134
00:17:32,751 --> 00:17:35,667
Sikong lleva mucho tiempo esperando en el estudio.

135
00:17:46,918 --> 00:17:47,375
Señor.

136
00:17:47,459 --> 00:17:48,042
Señor.

137
00:17:49,375 --> 00:17:51,459
Todos los rebeldes en las montañas han sido derrotados.

138
00:17:52,751 --> 00:17:53,501
Muy bien.

139
00:17:53,999 --> 00:17:56,792
Es solo que el rey Zi apareció de repente en el patio.

140
00:17:57,209 --> 00:17:58,417
y se llevó a la reina Zi.

141
00:17:59,209 --> 00:18:00,083
¿Li Qian?

142
00:18:00,709 --> 00:18:01,375
Señor.

143
00:18:01,709 --> 00:18:03,042
Tengo miedo de revelar mi identidad.

144
00:18:03,167 --> 00:18:04,250
Entonces no lo detuve.

145
00:18:04,834 --> 00:18:05,792
Por favor, perdóname.

146
00:18:11,417 --> 00:18:12,792
El suyo está bien informado.

147
00:18:14,459 --> 00:18:15,209
Señor.

148
00:18:16,417 --> 00:18:19,751
Esta es la horquilla de oro que dejó la reina en el patio.

149
00:18:21,125 --> 00:18:22,042
Con este artículo,

150
00:18:22,501 --> 00:18:25,125
ella no puede salirse con la suya con estos rebeldes.

151
00:18:35,542 --> 00:18:36,125
Bien.

152
00:18:36,959 --> 00:18:38,417
Entrarás conmigo al palacio mañana.

153
00:18:38,959 --> 00:18:41,042
Esto definitivamente será informado al emperador.

154
00:18:42,334 --> 00:18:43,167
Despedido.

155
00:18:44,375 --> 00:18:45,209
Sí. Sí.

156
00:19:26,125 --> 00:19:27,250
El evento de hoy,

157
00:19:28,167 --> 00:19:30,626
es seguro que alguien lo intentó
asociar a Mingyue con los rebeldes

158
00:19:31,125 --> 00:19:31,999
y derrotarlos a todos.

159
00:19:33,918 --> 00:19:35,459
Que buena estrategia.

160
00:19:36,542 --> 00:19:37,709
quiero ver como

161
00:19:38,459 --> 00:19:40,626
Él dará más detalles sobre esto frente a su padre.

162
00:19:41,667 --> 00:19:44,417
¿Crees que esto fue hecho por el rey Ling?

163
00:19:46,834 --> 00:19:50,209
La connivencia de Mingyue con los rebeldes será a su favor.

164
00:19:52,250 --> 00:19:53,083
¿Existen contramedidas?

165
00:19:56,042 --> 00:19:57,459
Jugamos según su truco.

166
00:20:01,334 --> 00:20:02,209
Felicidades.

167
00:20:03,751 --> 00:20:04,709
¿Para qué?

168
00:20:05,584 --> 00:20:08,250
Naturalmente, te felicito.
para curar tu enfermedad en tu corazón.

169
00:20:14,334 --> 00:20:16,918
Parece que Mingyue es realmente un buen médico.

170
00:20:19,083 --> 00:20:20,292
Estaba haciendo autoprotección.

171
00:20:20,751 --> 00:20:21,667
¿Qué tiene que ver con ella?

172
00:20:28,375 --> 00:20:29,626
Las mujeres son como el agua.

173
00:20:30,751 --> 00:20:31,751
Sin agua,

174
00:20:32,459 --> 00:20:34,751
¿Cómo puedes deshacerte del fuego del miedo?

175
00:20:42,083 --> 00:20:42,959
Viene agua.

176
00:20:44,125 --> 00:20:46,000
Qian, me voy ahora.

177
00:20:49,709 --> 00:20:50,375
Zhen.

178
00:21:02,792 --> 00:21:03,542
¿Estás despierto?

179
00:21:07,125 --> 00:21:10,125
Me acabo de despertar y encontré que estaba en tu habitación.

180
00:21:11,042 --> 00:21:12,083
No me atrevo...

181
00:21:12,250 --> 00:21:13,501
Está tan desordenado en tu habitación,

182
00:21:14,834 --> 00:21:16,375
Realmente no puedo poner un pie dentro.

183
00:21:23,417 --> 00:21:26,459
De hecho, el evento de hoy se debe a mi falta de consideración.

184
00:21:26,959 --> 00:21:28,250
Por eso me incriminaron.

185
00:21:29,626 --> 00:21:31,626
Señor, ¿sabe usted?

186
00:21:31,959 --> 00:21:33,876
¿quién quiere matarme?

187
00:21:36,125 --> 00:21:37,459
Si no sales sin permiso,

188
00:21:38,999 --> 00:21:40,334
¿Quién puede hacerte daño?

189
00:21:42,999 --> 00:21:44,417
No culpes a los malos,

190
00:21:44,918 --> 00:21:46,542
pero cúlpame por salir de casa.

191
00:21:47,083 --> 00:21:48,334
Ni siquiera tengo libertad.

192
00:21:54,626 --> 00:21:55,584
Cúlpame, me culpo.

193
00:21:57,626 --> 00:21:59,876
En resumen, gracias por hoy.

194
00:22:00,501 --> 00:22:02,083
Salvaste mi vida.

195
00:22:03,000 --> 00:22:04,459
Todavía tengo que agradecerte.

196
00:22:04,959 --> 00:22:06,042
voy a salvar

197
00:22:07,000 --> 00:22:08,250
cualquier persona en apuros.

198
00:22:20,083 --> 00:22:23,083
Señor, ¿está herido?

199
00:22:24,542 --> 00:22:25,501
No es nada.

200
00:22:26,626 --> 00:22:27,792
Regresas a tu habitación ahora.

201
00:22:28,042 --> 00:22:29,501
No me molestes dando vueltas.

202
00:23:19,000 --> 00:23:19,876
Bien.

203
00:23:20,792 --> 00:23:23,501
El rey Ling y el general Fang derrotaron a los rebeldes.

204
00:23:24,125 --> 00:23:25,918
Definitivamente los recompensaré chicos.

205
00:23:26,709 --> 00:23:27,999
Gracias padre. Gracias Su Alteza.

206
00:23:32,417 --> 00:23:33,167
Emperador.

207
00:23:34,042 --> 00:23:37,000
Ayer encontré algo más en la montaña Baiyun.

208
00:23:38,959 --> 00:23:39,667
¿Qué es?

209
00:23:42,334 --> 00:23:46,209
Esto fue descubierto en el lugar de reunión de los rebeldes.

210
00:23:55,334 --> 00:23:57,083
Por el arte de esta cosa,

211
00:23:57,417 --> 00:23:58,751
No es de gente común.

212
00:23:59,542 --> 00:24:01,918
Me temo que hay algo escondido.

213
00:24:14,751 --> 00:24:18,459
Este es un regalo de bodas que la señora Shu le dio a la reina Zi.

214
00:24:21,334 --> 00:24:22,334
¿Reina Zi?

215
00:24:24,417 --> 00:24:27,250
¿Será que ayer se reunió con los rebeldes?

216
00:24:29,292 --> 00:24:30,999
El rey Zi está aquí.

217
00:24:36,250 --> 00:24:38,417
Saludos al padre, al hermano.

218
00:24:41,751 --> 00:24:43,751
Cuando el general Fang estaba rodeando a los rebeldes ayer,

219
00:24:43,959 --> 00:24:45,834
Ha recogido pertenencias personales de la reina Zi.

220
00:24:46,626 --> 00:24:49,000
¿No se sorprende el noveno hermano?

221
00:24:56,334 --> 00:24:58,083
¿Es la horquilla dorada sobre la mesa de padre?

222
00:24:59,542 --> 00:25:01,417
Este artículo siempre ha sido muy apreciado por Mingyue.

223
00:25:01,667 --> 00:25:02,876
Ahora que lo han encontrado de nuevo,

224
00:25:03,167 --> 00:25:06,542
Debo agradecerte en nombre de Mingyue.

225
00:25:06,999 --> 00:25:08,292
El noveno hermano escapa de todas las responsabilidades.

226
00:25:08,876 --> 00:25:09,999
Con solo decir que se perdió,

227
00:25:09,999 --> 00:25:12,000
¿Quieres despejar las sospechas de Li Mingyue?

228
00:25:18,667 --> 00:25:20,876
Mingyue se reunió con hermanas en el palacio ayer.

229
00:25:21,584 --> 00:25:22,709
Pero esta horquilla dorada

230
00:25:22,959 --> 00:25:24,834
Se perdió en la montaña Baiyun a miles de kilómetros de distancia.

231
00:25:25,751 --> 00:25:27,542
Le pido a mi padre que descubra la verdad.

232
00:25:28,250 --> 00:25:30,792
Presumiblemente, el ladrón tiene motivos ocultos.

233
00:25:31,375 --> 00:25:32,375
No tienes pruebas.

234
00:25:32,918 --> 00:25:34,626
¿Dónde estuvo Li Mingyue ayer?

235
00:25:34,834 --> 00:25:38,125
Padre, para saber si Mingyue o no
estuvo ayer en el palacio,

236
00:25:38,209 --> 00:25:39,209
solo pregunta.

237
00:25:39,959 --> 00:25:41,000
Padre, por favor, haz justicia.

238
00:25:59,709 --> 00:26:00,709
Saludos al emperador.

239
00:26:01,042 --> 00:26:02,083
Saludos al emperador.

240
00:26:03,417 --> 00:26:06,459
¿Viste ayer a la reina Zi en el palacio?

241
00:26:07,334 --> 00:26:08,167
Emperador,

242
00:26:08,417 --> 00:26:10,042
Ayer vi a la Reina Zi con mis propios ojos.

243
00:26:10,042 --> 00:26:11,709
entrando al palacio con la princesa Kangle.

244
00:26:12,083 --> 00:26:14,375
También está lo personal
guardaespaldas del rey Zi, Diwu Cheng,

245
00:26:14,375 --> 00:26:15,250
quien los escoltaba.

246
00:26:16,375 --> 00:26:17,626
Diwu Cheng. ¿Qué pasa?

247
00:26:17,999 --> 00:26:18,999
Princesa, Reina Zi.

248
00:26:24,042 --> 00:26:24,834
Vamos.

249
00:26:33,709 --> 00:26:34,626
Emperador,

250
00:26:34,751 --> 00:26:36,876
Soy un sirviente de la princesa Kangle.

251
00:26:37,083 --> 00:26:38,876
Ayer cuando le serví pasteles a la princesa,

252
00:26:38,918 --> 00:26:40,792
Vi a la reina Zi.

253
00:26:41,334 --> 00:26:42,125
Seguir.

254
00:26:42,209 --> 00:26:42,918
Sí.

255
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
Novena cuñada, ya están aquí los snacks.

256
00:27:03,999 --> 00:27:04,918
Despedido.

257
00:27:04,999 --> 00:27:05,918
Me iré ahora.

258
00:27:06,125 --> 00:27:07,042
Me iré ahora.

259
00:27:25,000 --> 00:27:27,626
La reina Zi es demasiado descuidada.

260
00:27:27,792 --> 00:27:29,334
¿Cómo puede ser tan descuidada?

261
00:27:30,083 --> 00:27:33,042
Esto representaba los buenos deseos de la señora para ella.

262
00:27:38,292 --> 00:27:39,209
Rey Zi.

263
00:27:41,876 --> 00:27:42,999
Cuídalo por ella.

264
00:27:46,584 --> 00:27:47,667
Sí.

265
00:27:54,292 --> 00:27:55,918
La reina Zi tiene un estatus especial.

266
00:27:56,584 --> 00:27:58,125
Fortalece la guardia a su lado.

267
00:27:58,918 --> 00:28:01,000
No le des una oportunidad a la gente mala.

268
00:28:03,209 --> 00:28:04,083
Entiendo.

269
00:28:05,042 --> 00:28:08,250
Padre, hoy tengo buenas noticias.

270
00:28:08,751 --> 00:28:09,459
Hablar.

271
00:28:09,918 --> 00:28:12,667
Todos los aldeanos de la zona de desvío han firmado

272
00:28:13,209 --> 00:28:14,125
aceptar mudarse.

273
00:28:14,626 --> 00:28:17,459
El proyecto de desvío del río Xuan puede comenzar de inmediato.

274
00:28:18,042 --> 00:28:18,751
Bien.

275
00:28:19,999 --> 00:28:21,542
El rey Zi es bueno tratando con la gente.

276
00:28:22,209 --> 00:28:23,667
Te recompensaré.

277
00:28:25,000 --> 00:28:26,834
Seré obediente a tus consejos.

278
00:28:40,167 --> 00:28:42,250
Princesa, llegó la carta del segundo príncipe.

279
00:28:44,292 --> 00:28:45,459
¿Pasó algo?

280
00:28:54,959 --> 00:28:56,667
El emperador invitó al segundo hermano a venir a Beixuan.

281
00:28:56,667 --> 00:28:58,751
para discutir el comercio entre los dos reinos.

282
00:28:59,125 --> 00:29:00,959
Pronto verás al segundo príncipe.

283
00:29:02,709 --> 00:29:04,501
Dice que soy el héroe de Xiyue,

284
00:29:04,876 --> 00:29:06,042
La esperanza de Xiyue.

285
00:29:06,501 --> 00:29:07,918
Él sigue elogiándome.

286
00:29:09,167 --> 00:29:10,542
El segundo príncipe te alaba,

287
00:29:10,959 --> 00:29:12,501
¿Por qué sigues frunciendo el ceño?

288
00:29:13,709 --> 00:29:15,042
¿No puedes oírlo?

289
00:29:15,292 --> 00:29:17,167
Esto me está presionando.

290
00:29:18,626 --> 00:29:19,751
Implicando que

291
00:29:20,250 --> 00:29:22,626
si no puedo hacer feliz al rey Zi,

292
00:29:23,209 --> 00:29:25,292
Entonces soy el pecador de Xiyue.

293
00:29:25,584 --> 00:29:26,667
Veo.

294
00:29:28,292 --> 00:29:30,042
Entonces no debes pelear con el príncipe.

295
00:29:30,167 --> 00:29:31,167
¿Qué pasa si te divorcias?

296
00:29:31,959 --> 00:29:33,584
¿No puedo hacer que se enamore de mí?

297
00:29:37,918 --> 00:29:39,042
Pero ¿cómo puedo

298
00:29:39,042 --> 00:29:40,542
hacer que se enamore de mi?

299
00:29:42,000 --> 00:29:43,083
escuché eso

300
00:29:43,375 --> 00:29:45,209
para llegar al corazón de un hombre,

301
00:29:45,417 --> 00:29:46,626
primero debes llegar a su estómago.

302
00:29:47,501 --> 00:29:48,834
si puedes hacer

303
00:29:48,834 --> 00:29:50,918
un plato que al príncipe le encanta,

304
00:29:51,792 --> 00:29:53,542
entonces, naturalmente, será inseparable de ti.

305
00:29:57,626 --> 00:30:00,250
Pero Li Qian no muestra ningún deseo en todo momento.

306
00:30:00,999 --> 00:30:02,292
¿Cómo puede tener amor por la comida?

307
00:30:03,000 --> 00:30:06,125
El príncipe actúa poderoso y dominante.
frente al mundo,

308
00:30:06,584 --> 00:30:07,999
todos sin miedo,

309
00:30:10,042 --> 00:30:12,292
¿Pero aún no descubriste su debilidad por el miedo al fuego?

310
00:30:13,209 --> 00:30:15,000
En la superficie, el príncipe parece que nunca es quisquilloso con la comida,

311
00:30:15,584 --> 00:30:16,626
pero internamente,

312
00:30:16,959 --> 00:30:19,125
tal vez haya un sabor del que no se pueda separar.

313
00:30:20,000 --> 00:30:22,876
Tanli, te estás volviendo más inteligente.

314
00:30:23,751 --> 00:30:25,083
Parece que amarte vale la pena.

315
00:30:44,999 --> 00:30:48,292
Señor, ¿ha mejorado su lesión?

316
00:30:52,250 --> 00:30:53,375
Cuando estoy leyendo,

317
00:30:54,083 --> 00:30:55,167
No me gusta que me molesten.

318
00:31:09,709 --> 00:31:11,375
Luego, cuando termines esta taza de té,

319
00:31:11,709 --> 00:31:12,501
Yo iré.

320
00:31:14,167 --> 00:31:15,709
Señor, por favor.

321
00:31:18,501 --> 00:31:19,000
Tú.

322
00:31:30,542 --> 00:31:31,542
Próximo.

323
00:31:31,876 --> 00:31:33,667
Sólo puedes escuchar mi voz.

324
00:31:34,334 --> 00:31:36,000
No se oye nada más.

325
00:31:37,167 --> 00:31:41,999
Hace muchos días que no comes. Tienes tanta hambre.

326
00:32:03,292 --> 00:32:04,334
Qian.

327
00:32:06,501 --> 00:32:07,501
Qian.

328
00:32:07,959 --> 00:32:08,626
Más lento.

329
00:32:09,042 --> 00:32:10,209
Qian, espera.

330
00:32:12,999 --> 00:32:15,167
Mírate, sudando de nuevo.

331
00:32:18,626 --> 00:32:20,000
Mi madre hizo pastel de osmanthus.

332
00:32:23,083 --> 00:32:24,834
¿Por qué es duro y salado?

333
00:32:26,584 --> 00:32:27,375
¿Sabroso?

334
00:32:27,999 --> 00:32:28,501
Delicioso.

335
00:32:28,542 --> 00:32:30,459
Es mejor que los profesionales.

336
00:32:38,542 --> 00:32:40,167
Pastel de osmanthus de jade blanco.

337
00:32:40,999 --> 00:32:42,626
Sabe salado.

338
00:32:42,709 --> 00:32:45,083
Pastel de osmanthus de jade blanco.

339
00:32:46,417 --> 00:32:50,417
No es un sabor dulce y suave habitual.

340
00:32:50,918 --> 00:32:52,501
¿Salado y duro?

341
00:32:52,959 --> 00:32:54,375
Qué raro.

342
00:33:28,209 --> 00:33:30,584
¿Qué? ¿Aún no te has despertado?

343
00:33:37,209 --> 00:33:40,334
Hoy es extraño. Es como estar en un sueño.

344
00:33:41,000 --> 00:33:42,125
Estoy muy cansado.

345
00:33:44,375 --> 00:33:45,876
No pongas excusas por perder el ajedrez.

346
00:33:48,083 --> 00:33:49,083
El resultado aún no está determinado.

347
00:33:56,542 --> 00:33:58,375
Señor. Sikong.

348
00:34:07,792 --> 00:34:11,751
Este es un pastel de osmanthus de jade blanco que hice yo mismo.

349
00:34:12,333 --> 00:34:13,583
Ustedes dos tienen un gusto.

350
00:34:16,876 --> 00:34:18,042
No me gustan los dulces.

351
00:34:18,751 --> 00:34:19,501
Bájalo.

352
00:34:21,667 --> 00:34:23,042
La reina Zi está sirviendo a los invitados.

353
00:34:24,458 --> 00:34:25,750
¿A quién podemos bajarlo?

354
00:34:31,708 --> 00:34:32,374
¿Cómo es?

355
00:34:38,375 --> 00:34:40,501
El pastel de osmanthus de jade blanco elaborado por la reina Zi

356
00:34:41,542 --> 00:34:43,083
Realmente tiene un sabor único.

357
00:34:44,501 --> 00:34:45,292
¿Sabroso?

358
00:34:45,918 --> 00:34:46,959
Diferente.

359
00:34:52,626 --> 00:34:54,792
Quédate con el pastel y podrás despedirlo.

360
00:34:56,125 --> 00:34:58,334
Señor, inténtelo.

361
00:35:03,375 --> 00:35:05,042
Todos están mirando.

362
00:35:06,250 --> 00:35:07,918
¿Cómo te atreves a amenazarme?

363
00:35:15,959 --> 00:35:19,501
Este pastel de osmanthus de jade blanco es salado y duro.

364
00:35:20,083 --> 00:35:21,959
Ligeramente seco al primer bocado.

365
00:35:22,209 --> 00:35:25,250
pero cuanto más se saborea, el sabor continúa.

366
00:35:34,125 --> 00:35:35,792
Qian, tu turno.

367
00:35:48,459 --> 00:35:49,542
Estás distraído.

368
00:35:50,042 --> 00:35:51,209
¿Es porque

369
00:35:51,626 --> 00:35:55,375
¿Me comí el pastel de osmanthus de jade blanco que hizo su esposa?

370
00:36:06,250 --> 00:36:07,042
Princesa.

371
00:36:09,584 --> 00:36:11,459
Se atreve a que no le guste mi comida.

372
00:36:11,667 --> 00:36:12,626
No me importa si le gusta.

373
00:36:13,125 --> 00:36:15,709
Princesa, si no puedes agarrar el estómago del príncipe,

374
00:36:15,918 --> 00:36:17,334
Pensemos en otros métodos.

375
00:36:18,918 --> 00:36:19,959
¿Qué antes de llegar al corazón de un hombre?

376
00:36:19,959 --> 00:36:21,209
¿Primero debes agarrar el estómago del hombre?

377
00:36:21,334 --> 00:36:22,334
Todo es una mierda.

378
00:36:23,000 --> 00:36:25,334
¿Es el burdel un lugar lleno de chefs?

379
00:36:25,667 --> 00:36:26,334
Kangle.

380
00:36:26,542 --> 00:36:27,250
Novena cuñada.

381
00:36:27,334 --> 00:36:28,876
Tu primer paso está mal.

382
00:36:29,959 --> 00:36:31,626
Amablemente le preparé un bocadillo para comer.

383
00:36:31,626 --> 00:36:32,459
¿Dónde me equivoqué?

384
00:36:32,834 --> 00:36:34,751
Los buenos hombres están entrenados.

385
00:36:34,751 --> 00:36:36,334
Si sólo preparas buena comida para complacerlos,

386
00:36:36,334 --> 00:36:37,501
sólo te rebajarás.

387
00:36:37,834 --> 00:36:39,959
Entonces el hombre no te apreciará.

388
00:36:40,417 --> 00:36:41,334
¿Capacitación?

389
00:36:42,876 --> 00:36:44,083
Los hombres, esta especie,

390
00:36:44,125 --> 00:36:45,709
Me gusta actuar duro afuera.

391
00:36:45,834 --> 00:36:47,292
Pero una vez que están frente a una mujer,

392
00:36:47,334 --> 00:36:49,083
son sólo un gatito que no puede enfadarse.

393
00:36:49,501 --> 00:36:52,334
Mientras el entrenamiento sea bueno, él debe ser bueno.

394
00:36:54,209 --> 00:36:55,542
No estoy criando un gato.

395
00:36:55,959 --> 00:36:57,125
¿Por qué conseguir que sea bueno?

396
00:36:58,209 --> 00:36:59,584
Entre marido y mujer,

397
00:36:59,876 --> 00:37:01,918
si no eres libre de ser tu mismo,

398
00:37:02,083 --> 00:37:03,959
¿Cuál es la diferencia entre eso y la prisión?

399
00:37:04,999 --> 00:37:08,000
Novena cuñada, tú y mi novena
hermano no es el amor de la infancia.

400
00:37:08,542 --> 00:37:10,042
Si no lo metéis en prisión,

401
00:37:10,167 --> 00:37:11,876
¿Cómo puedes controlar su corazón?

402
00:37:12,209 --> 00:37:14,834
Se les ordenó casarse sin conocerse.

403
00:37:15,417 --> 00:37:17,083
Naturalmente no hay fundamento.

404
00:37:17,792 --> 00:37:19,542
Pero puedo cultivar sentimientos a partir de ahora.

405
00:37:21,626 --> 00:37:22,709
no lo creo eso

406
00:37:25,250 --> 00:37:28,584
con el encanto que he desarrollado estos años,

407
00:37:29,000 --> 00:37:30,417
que no puedo captar su corazón.

408
00:37:31,501 --> 00:37:32,209
Novena cuñada.

409
00:37:32,375 --> 00:37:34,792
Me gusta tu espíritu de nunca rendirte.

410
00:37:37,876 --> 00:37:41,501
Pero, ¿cómo puedo

411
00:37:42,709 --> 00:37:44,250
cultivar sentimientos?

412
00:37:45,751 --> 00:37:47,501
En resumen, ustedes dos tienen que salir.

413
00:37:48,083 --> 00:37:50,375
Visitar el mercado, comer en algunos restaurantes,

414
00:37:50,709 --> 00:37:52,125
Escuche algunas canciones o algo así.

415
00:37:52,334 --> 00:37:53,999
Quedarse en casa todo el día

416
00:37:54,125 --> 00:37:55,918
con sirvientes caminando de un lado a otro,

417
00:37:57,709 --> 00:37:59,542
¿Cómo pueden ustedes dos tomarse de la mano?

418
00:37:59,751 --> 00:38:01,000
abrazo,

419
00:38:01,167 --> 00:38:03,292
o beso?

420
00:38:05,999 --> 00:38:07,209
Detener. Detener.

421
00:38:10,000 --> 00:38:11,709
¿No es sólo divertirse?

422
00:38:12,709 --> 00:38:16,292
Eso es mucho más fácil que complacer y entrenar.

423
00:38:16,999 --> 00:38:19,250
Princesa, ¿el príncipe saldrá contigo?

424
00:38:20,999 --> 00:38:23,250
No hay nada difícil en este mundo,

425
00:38:25,459 --> 00:38:28,000
mientras tenga a Zhuxin Bell.

426
00:38:51,490 --> 00:38:55,280
La gente viene, la gente se va
Los caminos continúan extendiéndose muy lejos.

427
00:38:55,830 --> 00:38:59,420
Las huellas de la última vida.

428
00:39:00,130 --> 00:39:03,890
Las vistas se están desvaneciendo, al igual que se acerca el invierno.

429
00:39:04,420 --> 00:39:07,510
este momento se vuelve inalcanzable.

430
00:39:08,760 --> 00:39:13,050
Usa papel y bolígrafo para registrar el secreto eterno,

431
00:39:13,070 --> 00:39:16,270
¿De quién estoy escribiendo el nombre?

432
00:39:17,320 --> 00:39:21,340
Con un elegante vestido blanco,

433
00:39:21,620 --> 00:39:25,410
Nos encontramos entre la gran multitud.

434
00:39:25,920 --> 00:39:29,700
La nieve no tiene más rastro que sentimiento,

435
00:39:30,110 --> 00:39:33,430
se convierte en una suave lágrima.

436
00:39:34,440 --> 00:39:38,320
Mira esas estrellas volar por el cielo,

437
00:39:38,650 --> 00:39:42,510
sin embargo, están tan lejos y son tan ilusorios.

438
00:39:42,920 --> 00:39:46,740
Las complicadas tramas de la próxima vida,

439
00:39:47,270 --> 00:39:51,610
Todavía nos apiadamos de todo.

440
00:39:51,650 --> 00:39:55,510
Me detengo aquí, gentil y suave,

441
00:39:55,860 --> 00:39:59,560
todo es gracias a ti.

442
00:40:00,150 --> 00:40:04,050
Me detengo aquí, gentil y suave,

443
00:40:04,420 --> 00:00:00,000
todo es gracias a ti.